Acto 88
La manera en la que éramos
Traducido del japonés al inglés por Elina. Usado con su autorización
Traducido del inglés por Geisha Sakura, no tomar sin autorización.
Reiji ya no era más un niño que lloraba de miedo, ahora desafiaba todo aquello que tratara de hacerlo senrir miserable. Souji se encontró cautivado por aquella personalidad al mismo tiempo que le asustaba. Aunque su padre lo adoraba, Reiji no lo quería. Cuando Souji le preguntó la razón el constestó que no le agradaban ni su padre ni su madre porque le repugnaba que dos personas tan parecidas tuvieran una relación donde se consolaban mutuamente las heridas. Souji estaba preocupado de dejar solo a Reijo con su padre en la mansión y le sugirió a Shizune que se mudaran ahí. Ella señala que Reiji quiere a Souji, que es la única persona en el mundo en quien confiaría. Aunque es un niño problemático, ella le asegura que es lo suficientemente fuerte como para crecer y ser un hombre atractivo.
Un día Souji se sorprende al descubrir que Reiji consiguió que su padre le comprara un gran piano. Aunque le traía malos recuerdos no pudo resistir tocarlo y Souji estaba maravillado con su talento. De cualquier modo, no era un regalo que todos consideraran adecuado y él dejó de tomar lecciones con un instructor que lo criticaba. El piano era solo una medio a través del cual Reiji liberaba sus emociones.
Era el día de graduación en la secundaria de Reij, a la cual Souji y su padre habían asistido también. Mentalmente Reiji se había vuelto estaba y su verdadera belleza comenzaba a dejarse ver. El director de la escuela, quien era compañero de su padre cuando estudiaban ahí, se aproximó a Souji comentando que no había nada en común entre su padre y él, y que cuando era niño se sentía triste por eso. Esos sentimientos regresaron y el trató de no compararse con Reiji.
Inesperadamente, Reiji fué a visitar a Souji el hospital, el afecto de Souji, que tantos años le había costado conseguir se derrumbó en un instante cuando, al revisar unos documentos que estaban sobre el escritorio de Souji, Reiji señaló un error y de broma le dijo a su hermano que tenía que ser más cuidadoso con su trabajo. "Perdón por hacer un error tan tonto. Sabes que no soy como tú", respondió Souji dejando a Reiji asombrado. Fue un comentario tonto, pero de todos modos, fue suficiente para hacerlo sentir rechazo de la única persona en la que había confiado. Cuando Souji se dio cuenta de que la oscuridad de la familia estaba dentro de él, fue demasiado tarde.
Continuará.
