En esta sección responderé, de acuerdo a lo que yo sé, algunas de las preguntas que con más frecuencia surgen con respecto a Karekano y a esta página.
¿Qué quiere decir Karekano?
Es el nombre corto que se le da Kareshi Kanojo no Jijou. Kareshi quiere decir "èl", Kanojo "ella", la partícula "no" indica posesión y "Jijou" es circunstancia o situación.
¿Cuántos capítulos son del anime de Karekano?
26
¿ Hay una segunda temporada del anime?
No.
¿Gainax tiene planes de hacer una segunda temporada del anime?
No.
¿Van a hacer una película u OVAs de Karekano?
No.
¿Por qué Gainax no animó más episodios de Karekano?
Porque tuvieron diferencias creativas con Tsuda Masami, la autora.
Gainax quería que el anime de Karekano fuera más comedia mientras que Tsuda deseaba que se apegara a la historia original, donde hay más drama.
¿La historia de Karekano termina con el episodio 26 del anime?
No, en el manga continúa.
¿Cuántos volúmenes tiene el manga?
Actualmente el manga ya ha terminado en Japón con un total de 21 volúmenes y 102 Actos.
¿Hasta que parte del manga abarca el anime?
Hasta el volumen 7.
En el volumen 8 se resuelve la situación de Sakura y Tonami
¿Existe algún libro de arte con ilustraciones de Karekano?
Hay un Character book, que contiene bocetos, dibujos a color e información de la creación del manga y de los personajes.
También hay un libro de ilustraciones llamado "Colors" en donde vienen las portadas que Karekano tuvo en la revista LaLa. Ese libro nada más se conseguía comprando la revista LaLa y mandando los cupones que venían en ella. Algunas de las imágenes de esa publicación también las encuentras en el Character book.
¿Cómo se llama la canción que escucha Yukino cuando Arima intenta besarla la primera vez?
El nombre es Pink Ladies S.O.S
¿En qué parte de Karekano aparecen los personajes de Evangelion?
Hay referencias a este anime en el episodio 19, si no me equivoco, donde Yukino golpea a Asaba y se quedan en una posición que recuerda a las del Eva 01 y un angel en un episodio de Eva.
Colaboración de Zelda Miyazawa: en Karekano sí salen personajes de evangelion... en el cap. 11, antes de que empiecen a explicar cómo se conocieron las amigas de Yukino salen unas imagenes muy rápidas. Partiendo de Arima, pero entre medio (y a costa de darle pausa y play y retroceder muchas veces el video) alcancé a ver a Kaji, Asuka y Shinji, y Rei.. incluso en el video que tengo yo (subtítulos de Chile) dice eso (por eso supe) y explican por qué salen los Totoros también.
Capturas colaboración de DrEaMeAtEr:
¿Qué otros trabajos ha hecho la autora de Karekano?
¿Es cierto que Tsuda Masami es hombre?
¿Cuántos años tiene Masami Tsuda?
No he encontrado algún omake donde mencione su edad exacta. En el volumen 8 menciona que está en sus 20s. Ese volumen se publicó en 1999, por lo que es posible que ya tenga como 30 y tantos años.
¿Cómo se llama la canción que Kazuma le dedica a Tsubasa?
You light up my life. Esa canción existe de verdad y es cantada por Debie Boone. Pueden bajarla de la sección de downloads.
¿Dónde puedo bajar el anime y el manga de Karekano?
Visiten la sección de links, ahí tengo varios enlaces a sitios que los ofrecen.
¿Terminan su relación Yukino y Arima?
No.
¿Se van a casar, tener hijos, divorciar, o cualquier cosa parecida Arima y Yukino?
Checa el resumen del Acto 102. Te advierto que te puede echar a perder la sorpresa del final.
¿Ha superado Arima sus problemas de celos y los de su infancia?
Sí los supera.
¿Hay alguien más, aparte de Arima, que se enamore de Yukino?
No.
¿Hay alguien más aparte de Yukino que se enamore de Arima?
Arima sigue siendo popular entre las chicas, pero no se menciona a alguien en particular que guste de él.
¿Se ve en el manga que tienen relaciones en otras ocasiones Arima y Yukino?
Algunas veces se insinúa algo al respecto, como en un acto donde Arima se está vistiendo y Yukino está dormida en su cama. Pero mostrarlo explícitamente no.
Respecto a la respuesta anterior, ¿Yukino está desnuda o vestida?
No se ve, porque la sábana la tapa, pero supongo que desnuda. =P
¿Los padres verdaderos de Arima volverán por él?
Ryouko (su madre biológica) regresa, pero nada más para sacar dinero a los padres adoptivos. En el acto 81 del manga, Reiji, su padre, decide que quiere volver a verlo.
¿Surge algo entre Sakura y Tonami?
En el Acto 35 del manga se dicen el uno al otro que se gustan y en el Acto 36 Sakura ya dice que ella es su novia.
¿Asaba encontrará novia?
En el acto 66 del manga aparece una chava a la que Arima se refiere como la novia de Asaba, pero no queda nada claro al respecto ni sale alguna chica a la que podamos llamar "la novia oficial".
Hasta el final del manga podemos saber quién será la pareja definitiva de Asaba. Checa el resumen del Acto 102. Te advierto que te puede echar a perder la sorpresa.
¿Para qué quiere Asaba hacer un reino de la felicidad?(Merryland)
Porque le gusta estar rodeado de niñas bonitas. =P
¿Cómo se llama la escuela a la que asisten los chicos de Karekano?
Hokuei
¿Cómo se llama el abuelo de Yukino?
Mmm... en el anime no dicen su nombre, y creo que en el manga tampoco.
¿Arima sigue teniendo celos de Tonami?
No después de que él le explica que a él le gusta Sakura se llevan bastante bien. :)
¿Cuántos años tiene Yukino?
Ella y el resto de los chavos tienen 15 años al comenzar la historia.
¿Cuántos años tienen los padres de Yukino y sus hermanas?
Al inicio de la historia Miyako tiene 35, Hiroyuki 37, Kano 13 y Tsukino 14.
¿Cuál es el verdadero nombre de la hermana menor de Yukino, Kano o Hanano?
Kano, en todas las traducciones del manga que he visto es Kano. Hana en japonés es flor y Kano es la otra pronunciación del kanji de su nombre.
¿Las hermanas de Yukino encuentran pareja?
En el manga no se menciona nada al respecto.
¿En quien se inspiraron para crear a Yukino?
Ni idea, en un omake del manga Tsuda no lo dice, menciona que se basó en la personalidad de alguien pero no especifica quien.
¿Le pasa algo malo a Pero Pero?
No, nada más crece y sigue saludable y simpático como siempre. :)
¿Es verdad que Yukino queda embarazada estando en la prepa?
Sí. Para mayores detalles lean los actos 80 y 81 que se encuentran en la sección manga.
¿Venden el manga en otro idioma que no sea el japonés?
Editorial Glénat está publicando los volúmenes en España.
En Estados Unidos lo está publicando la compañía Tokyopop.
En México, Editorial Vid comenzó a publicar el manga en febrero del 2005.
En Italia la editorial Dynamic Italia lo está publicando, le han puesto Lui&Lei
¿Sabes si transmiten el anime en España, México, Argentina, etc?
Visiten la sección de Mundo Karekano, puede que ahí tenga algo de información.
¿Dónde puedo comprar la revista LaLa?
A veces las tiendas de comics las venden como curiosidad, pero pueden encargarla por Internet en Sasuga Bookstore.
¿Cuántos DVDs hay de Karekano?
Depende de la compañía que los vende ya que varía la cantidad de episodios que incluyen, en la sección Mundo se especifica lo anterior.
¿Qué compañías tienen los derechos de venta del anime de Karekano en occidente?
De momento conozco cuatro: The Right Stuff, de E.U. que está sacando los DVDs, Jonu Media, en España con los DVDs y los VHS en español, Sugoi de Perú que vende los VHS y Dynamic Italia, en Italia, que ha sacado 8 VHS.
¿Venden la serie de Karekano en China?
Yo supongo que si, mucho manga y anime se exporta a países como China, Taiwan, Hong Kong, etc.
¿Me puedes vender el anime de Karekano?
No, porque yo no me dedico a eso, pero pueden comprarlo por medio de los diferentes licenciatarios. The Right Stuff está vendiendo los DVDs en Estados Unidos y Jonu Media hace lo mismo en España. Revisa la sección de Mundo Karekano, ahí hay información de dónde comprarlo en diferentes países de América Latina y España.
¿Por qué no subes el anime de Karekano a esta página?
Porque no sé como ripear mis DVDs, además, no tengo conexión a Internet de banda ancha, por lo que no puedo subir archivos muy pesados.
¿De dónde puedo bajar el anime de Karekano?
Visita la sección de Links, ahí tengo varios enlaces a páginas que ofrecen descargas de Karekano.
¿Me puedes vender el manga de Karekano?
No, ya que no me dedico a eso, pero pueden adquirirlo por medio de los diferentes licenciatarios. Revisa la sección de Mundo Karekano, ahí hay información de dónde comprarlo en diferentes países de América Latina.
¿Me puedes mandar el manga de Karekano a mi mail?
No, porque yo no lo tengo escaneado sino que compré los tomos en papel.
¿Por qué no escaneas y subes el manga de Karekano a esta página?
Porque es ilegal. En México hay una compañía, Editorial Vid, que tiene los derechos del manga. Si yo lo subiera, estaría cometiendo piratería, y podría tener problemas legales.
¿De dónde puedo bajar el manga de Karekano?
Visita la sección de Links, ahí tengo una lista a páginas que ofrecen descargas de Karekano.
No puedo bajar el manga de las páginas que están en la lista, ¿me puedes ayudar?
No, lo siento, pero esas páginas que están listadas son las únicas que conozco.
¿Me puedes vender los CDs con la música de Karekano?
No, porque yo no me dedico a eso, pero pueden comprarlo por medio de los diferentes licenciatarios. Revisa la sección de Mundo Karekano, ahí hay información de dónde comprarlos en diferentes países de América Latina y España.
¿De dónde puedo bajar la música de Karekano?
¿Cuánto tiempo tiene esta página?
Aproximadamente siete años.
¿Dónde está hecha esta página?
En México
¿Quién hace esta página?
Una chava que se hace llamar Geisha Sakura.
¿En México transmiten el anime de Karekano?
No. Nunca lo han pasado en televisión, ni siquiera venden el anime de manera legal (en los tianguis se consiguen copias piratas), nada más están publicando el manga.
¿Dónde viste el anime de Karekano?
Lo conseguí hace como siete años en VHS por medio de un amigo que tenía un fansub. Después, en el 2006 compré los DVDs editados en Estados Unidos.
¿Dónde leíste el manga de Karekano?
Compré la edición mexicana de Vid y tengo algunos tomos de la edición española de Glénat así como unos volúmenes en japonés y uno en inglés de Tokyopop.
¿Por qué ya casi ni actualizas la página?
Porque ya no hay cosas nuevas que agregar. El anime y el manga están terminados, así que no hay novedades.
¿Tienes algo que ver con mi televisora local que está transmitiendo Karekano, o con la compañía que está vendiendo los videos o algo parecido?
No, esta página es hecha por una fan para los fans, así es que no me pregunten cuando van a volver a pasar la serie o por qué la quitaron, ya que no estoy relacionada de ninguna manera con los que tienen los derechos de transmisión y/o venta de Karekano.
¿Por qué no le pones flash o frames a tu página para que se vea más padre?
Porque yo no sé de esas cosas,ni siquiera html, con eso les digo todo =P El HTML y el CSS no me quieren...
Esta página está hecha con el editor de Homestead, mi servidor. Si no fuera por eso, ni siquiera existiría.
¿Por qué no agregas más imágenes a la galería?
Porque quiero ahorrar espacio. Por eso nada más pongo unas pocas, las que me parecen más bonitas.
¿Me puedes mandar imágenes de Karekano a mi correo?
No, ya que las que tengo son las mismas que están en la galería.
¿Me puedes mandar información de Karekano o de algún personaje a mi correo?
No, ya que la información que tengo es la misma que está en la página.
Te mandé una pregunta ¿por qué no me has respondido?
Puede ser por dos razones: una, que esa pregunta se pueda contestar revisando la página o dos, que haya estado mal redactada y no le haya entendido
¿Por qué no me has mandado un mail? Te dejé mi dirección en el guestbook o en el tagboard.
No se ofendan, pero al que le interesa, le interesa, si quieren que les responda por medio del correo electrónico mándenme un mail ustedes primero.
¿A dónde te puedo escribir?
Escríbeme a isilnim (arroba) yahoo punto com
¿Cuáles son tus otras páginas?
Visita mi colectivo: Cereza&Co. Ahí tengo enlaces a todos mis sitios.